What's selling now, what's worth listing, and how to move it faster across Depop, Poshmark, and eBay.